Dans le texte voté par les députés en 1ère lecture, il convient de noter que l'amendement gouvernemental 1223 (rectifié) maintient le Tiers Payant Généralisé Obligatoire pour deux catégories de patients : les personnes atteintes d'une ALD, ainsi que pour les femmes enceintes.